The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: jāto jātaś ca balavān bhuṅkte cātmā sa dehavān

Sentence: जातः जातः च बलवान् भुङ्क्ते चात्मा स देहवान्
may be analysed as:

Solution 16 : ✓
[ jātaḥ

[jāta { pp. }[jan]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jātaḥ

[jāta { pp. }[jan]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ balavān

[balavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhuṅkte

[bhuj_2]{pr. [7] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ deha

[deha]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ jātaḥ

[jāta { pp. }[jan]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jātaḥ

[jāta { pp. }[jan]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ balavān

[balavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhuṅkte

[bhuj_2]{pr. [7] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ deha

[deha]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ jātaḥ

[jāta { pp. }[jan]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jātaḥ

[jāta { pp. }[jan]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ balavān

[balavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhuṅkte

[bhuj_2]{pr. [7] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ deha

[deha]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 30
Filtering efficiency: 93%