The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: droṇasya puṅkhasaktāś ca prabhavantaḥ śarāsanāt

Sentence: द्रोणस्य पुङ्खसक्ताः च प्रभवन्तः शरासनात्
may be analysed as:


Solution 10 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsanāt
[āsana]{n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsanāt
[āsana]{m. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|aā⟩]
[ asanāt
[asana]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsanāt
[āsana]{n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsanāt
[āsana]{m. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|aā⟩]
[ asanāt
[asana]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]


6 solutions kept among 56
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 8 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsana
[āsana]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsana
[āsana]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|aā⟩]
[ asana
[asana]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 13 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|aā⟩]
[ asana
[asana]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsana
[āsana]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsana
[āsana]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|aā⟩]
[ asana
[asana]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ puṅkha
[puṅkha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|aā⟩]
[ asana
[asana]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 38 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ pum
[puṃs]{iic.}
m|khṅkh⟩]
[ kha
[kha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsanāt
[āsana]{n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ pum
[puṃs]{iic.}
m|khṅkh⟩]
[ kha
[kha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsanāt
[āsana]{m. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 42 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ pum
[puṃs]{iic.}
m|khṅkh⟩]
[ kha
[kha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|aā⟩]
[ asanāt
[asana]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 52 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ pum
[puṃs]{iic.}
m|khṅkh⟩]
[ kha
[kha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsanāt
[āsana]{n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 53 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ pum
[puṃs]{iic.}
m|khṅkh⟩]
[ kha
[kha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsanāt
[āsana]{m. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 56 :
[ droṇasya
[droṇa]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ pum
[puṃs]{iic.}
m|khṅkh⟩]
[ kha
[kha]{iic.}
⟨⟩]
[ saktāḥ
[sakta { pp. }[sañj]]{f. pl. voc. | m. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ prabhavantaḥ
[pra-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[pra-bhū_1]]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
a|aā⟩]
[ asanāt
[asana]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria