The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: dakṣiṇābhir upetaṃ hi karma sidhyati mānavan

Sentence: दक्षिणाभिः उपेतम् हि कर्म सिध्यति मानवन्
may be analysed as:

Solution 18 : ✓
[ dakṣiṇābhiḥ

[dakṣiṇā]{f. pl. i.}
[dakṣiṇa]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ā-i]{imp. [2] ac. du. 2}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidhyat { ppr. [4] ac. }[sidh_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ dakṣiṇābhiḥ

[dakṣiṇā]{f. pl. i.}
[dakṣiṇa]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-i]{imp. [2] ac. du. 2}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidhyat { ppr. [4] ac. }[sidh_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ dakṣiṇābhiḥ

[dakṣiṇā]{f. pl. i.}
[dakṣiṇa]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ā-ita { pp. }[upa-ā-i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidh_1]{pr. [4] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ dakṣiṇābhiḥ

[dakṣiṇā]{f. pl. i.}
[dakṣiṇa]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ā-ita { pp. }[upa-ā-i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidh_1]{pr. [4] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ dakṣiṇābhiḥ

[dakṣiṇā]{f. pl. i.}
[dakṣiṇa]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ita { pp. }[upa-i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidh_1]{pr. [4] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ dakṣiṇābhiḥ

[dakṣiṇā]{f. pl. i.}
[dakṣiṇa]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ita { pp. }[upa-i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidh_1]{pr. [4] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 89%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhiḥ

[idam]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ā-i]{imp. [2] ac. du. 2}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidhyat { ppr. [4] ac. }[sidh_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhiḥ

[idam]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-i]{imp. [2] ac. du. 2}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidhyat { ppr. [4] ac. }[sidh_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhiḥ

[idam]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ā-ita { pp. }[upa-ā-i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidh_1]{pr. [4] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhiḥ

[idam]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ā-ita { pp. }[upa-ā-i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidh_1]{pr. [4] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhiḥ

[idam]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ita { pp. }[upa-i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidh_1]{pr. [4] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhiḥ

[idam]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ita { pp. }[upa-i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidh_1]{pr. [4] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{f. sg. nom.}
[dakṣiṇa]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhiḥ

[idam]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ā-ita { pp. }[upa-ā-i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidh_1]{pr. [4] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{f. sg. nom.}
[dakṣiṇa]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhiḥ

[idam]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ā-ita { pp. }[upa-ā-i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidh_1]{pr. [4] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{f. sg. nom.}
[dakṣiṇa]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhiḥ

[idam]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ita { pp. }[upa-i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidh_1]{pr. [4] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{f. sg. nom.}
[dakṣiṇa]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhiḥ

[idam]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ upetam

[upa-ita { pp. }[upa-i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sidhyati

[sidh_1]{pr. [4] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ māna

[māna_1]{iic.}
[māna_2]{iic.}

⟨⟩]
[ van

[vas_3]{m. sg. voc.}
[vah_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]