Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: apriyāṇi tato 'nyonyam uktvā tau kurupuṅgavau

Sentence: अप्रियाणि ततः अन्योन्यम् उक्त्वा तौ कुरुपुङ्गवौ
may be analysed as:

Solution 25 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ apriyāṇi

[apriya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

16 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 68%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyonyam

[anyonya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨⟩]
[ tau

[tad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ puṅgavau

[puṅgava]{m. du. voc.}

⟨⟩]