Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ahaṅkāra itīyaṃ me bhinnā prakṛtir aṣṭadhā

Sentence: अहङ्कार इतीयम् मे भिन्ना प्रकृतिः अष्टधा
may be analysed as:

Solution 13 : ✓
[ ahaṅkāre

[ahaṅkāra]{m. sg. loc.}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iyam

[idam]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bhinnā

[bhinna { pp. }[bhid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ prakṛtiḥ

[prakṛti]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aṣṭadhā

[aṣṭadhā]{ind.}

⟨⟩]

1 solution kept among 33
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ aham

[asmad]{iic.}

⟨m|k → ṅk⟩]
[ kāre

[kārā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iyam

[idam]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bhinnā

[bhinna { pp. }[bhid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ prakṛtiḥ

[prakṛti]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aṣṭadhā

[aṣṭadhā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ aham

[asmad]{iic.}

⟨m|k → ṅk⟩]
[ kāre

[kāra]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}
[kārā]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iyam

[idam]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bhinnā

[bhinna { pp. }[bhid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ prakṛtiḥ

[prakṛti]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aṣṭadhā

[aṣṭadhā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ ahaṅkāre

[ahaṅkāra]{m. sg. loc.}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iyam

[idam]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bhinnā

[bhinna { pp. }[bhid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ prakṛtiḥ

[prakṛti]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aṣṭa

[aṣṭan]{iic.}

⟨⟩]
[ dhā

[dhā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ ahaṅkāre

[ahaṅkāra]{m. sg. loc.}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iyam

[idam]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bhinnā

[bhinna { pp. }[bhid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ prakṛtiḥ

[prakṛti]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aṣṭa

[aṣṭa { pp. }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ dhā

[dhā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]