The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: āsasāda vane rājan phalavantaṃ bibhītakam

Sentence: आससाद वने राजन् फलवन्तम् बिभीतकम्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 7 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 13 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 16 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 17 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 21 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ āsa
[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sāda
[sāda]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 49 :
[ āsasāda
[ā-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 50 :
[ āsasāda
[ā-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 51 :
[ āsasāda
[ā-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 52 :
[ āsasāda
[ā-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 53 :
[ āsasāda
[ā-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 54 :
[ āsasāda
[ā-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 55 :
[ āsasāda
[ā-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 56 :
[ āsasāda
[ā-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 57 :
[ āsasāda
[ā-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 58 :
[ āsasāda
[ā-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 59 :
[ āsasāda
[ā-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 60 :
[ āsasāda
[ā-sad_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ vane
[vana]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ phalavantam
[phalavat]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bibhīta
[bhī_1]{imp. [3] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ kam
[kim]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


36 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 40%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria