Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: vanaṃ kaṇṭakitaṃ ghoram eka evānvapadyata

Sentence: वनम् कण्टकितम् घोरम् एक एवान्वपद्यत
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ vanam

[vana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kaṇṭakitam

[kaṇṭakita]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ghoram

[ghora]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ekaḥ

[eka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anvapadyata

[anu-pad_1]{impft. ps. sg. 3 \| impft. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ vanam

[vana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kaṇṭakitam

[kaṇṭakita]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ghoram

[ghora]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eke

[eka]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anvapadyata

[anu-pad_1]{impft. ps. sg. 3 \| impft. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

2 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ vanam

[vana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kaṇṭakitam

[kaṇṭakita]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ghoram

[ghora]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ekaḥ

[eka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ apadyata

[pad_1]{impft. ps. sg. 3 \| impft. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ vanam

[vana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kaṇṭakitam

[kaṇṭakita]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ghoram

[ghora]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eke

[eka]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ apadyata

[pad_1]{impft. ps. sg. 3 \| impft. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ vanam

[vana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kaṇṭaki

[kaṇṭakin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghoram

[ghora]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ekaḥ

[eka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anvapadyata

[anu-pad_1]{impft. ps. sg. 3 \| impft. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ vanam

[vana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kaṇṭaki

[kaṇṭakin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghoram

[ghora]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eke

[eka]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anvapadyata

[anu-pad_1]{impft. ps. sg. 3 \| impft. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]