The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yuñjann evaṃ sadātmānaṃ yogī vigatakalmaṣaḥ

Sentence: युञ्जन् एवम् सदात्मानम् योगी विगतकल्मषः
may be analysed as:

Solution 13 : ✓
[ yuñjan

[yuñjat { ppr. [7] ac. }[yuj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānam

[ātman]{* sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yogī

[yogin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vigata

[vi-gata { pp. }[vi-gam]]{iic.}

⟨⟩]
[ kalmaṣaḥ

[kalmaṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ yuñjan

[yuñjat { ppr. [7] ac. }[yuj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānam

[ātman]{* sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yogī

[yogin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vigata

[vi-gata { pp. }[vi-gam]]{iic.}

⟨⟩]
[ kalmaṣaḥ

[kalmaṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ yuñjan

[yuñjat { ppr. [7] ac. }[yuj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨t|ā → dā⟩]
[ ātmānam

[ātman]{* sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yogī

[yogin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vigata

[vi-gata { pp. }[vi-gam]]{iic.}

⟨⟩]
[ kalmaṣaḥ

[kalmaṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

3 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 91%