Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ayathāvat prajānāti buddhiḥ sā pārtha rājasī

Sentence: अयथावत् प्रजानाति बुद्धिः सा पार्थ राजसी
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ ayathāvat

[ayathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ prajā

[prajā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rājasī

[rājasa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ ayathāvat

[ayathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ prajā

[prajā]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rājasī

[rājasa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 12 : ✓
[ ayathā

[ayathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ prajā

[prajā]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rājasī

[rājasa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ ayathā

[ayathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ prajā

[prajā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rājasī

[rājasa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ ayathā

[ayathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ prajā

[prajā]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rājasī

[rājasa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]