Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ṣaṣṭiś cāśvasahasrāṇi matsyānām abhiniryayuḥ

Sentence: षष्टिः चाश्वसहस्राणि मत्स्यानाम् अभिनिर्ययुः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ ṣaṣṭiḥ

[ṣaṣṭi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āśū

[āśu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|a → va⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ hasra

[hasra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ matsyānām

[matsya]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ abhiniryayuḥ

[abhiniryayuḥ]{?}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ ṣaṣṭiḥ

[ṣaṣṭi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āśū

[āśu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|a → va⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ hasrāṇi

[hasra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ matsyānām

[matsya]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ abhiniryayuḥ

[abhiniryayuḥ]{?}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ ṣaṣṭiḥ

[ṣaṣṭi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āśū

[āśu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|a → va⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ hasrāṇi

[hasra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ matsyānām

[matsya]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ abhiniryayuḥ

[abhiniryayuḥ]{?}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ ṣaṣṭiḥ

[ṣaṣṭi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āśū

[āśu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|a → va⟩]
[ asa

[as_2]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ hasrāṇi

[hasra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ matsyānām

[matsya]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ abhiniryayuḥ

[abhiniryayuḥ]{?}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ ṣaṣṭiḥ

[ṣaṣṭi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āśū

[āśu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|a → va⟩]
[ asa

[as_2]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ hasrāṇi

[hasra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ matsyānām

[matsya]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ abhiniryayuḥ

[abhiniryayuḥ]{?}

⟨⟩]

5 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 42%