Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sarvaṃ yathāvac caritaṃ yad yad ebhiḥ pariśrutam

Sentence: सर्वम् यथावत् चरितम् यत् यत् एभिः परिश्रुतम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

9 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 82%

Additional candidate solutions

Solution 33 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ caritam

[carita { pp. }[car]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ebhiḥ

[idam]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]