The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: vayam akṣāḥ sudurbuddhe tava vāso jihīrṣavaḥ

Sentence: वयम् अक्षाः सुदुर्बुद्धे तव वासः जिहीर्षवः
may be analysed as:

Solution 10 : ✓
[ vayam

[asmad]{* pl. nom.}

⟨⟩]
[ akṣāḥ

[akṣa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sudurbuddhe

[sudurbuddhe]{?}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ vāsaḥ

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jihīrṣavaḥ

[jihīrṣu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ vayam

[asmad]{* pl. nom.}

⟨⟩]
[ akṣāḥ

[akṣa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sudurbuddhe

[sudurbuddhe]{?}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ vāsaḥ

[vāsas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jihīrṣavaḥ

[jihīrṣu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 15
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ vayam

[asmad]{* pl. nom.}

⟨⟩]
[ akṣāḥ

[akṣa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sudurbuddhe

[sudurbuddhe]{?}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsaḥ

[āsa_1]{m. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. nom.}
[ās_3]{n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jihīrṣavaḥ

[jihīrṣu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]