The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ajātaśatrur apy adya bhīmārjunavaśānugaḥ

Sentence: अजातशत्रुः अप्यद्य भीमार्जुनवशानुगः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ ajāta

[ajāta]{iic.}

⟨⟩]
[ śatruḥ

[śatru]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ adya

[adya]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ vaśā

[vaśā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anugaḥ

[anuga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ ajāta

[ajāta]{iic.}

⟨⟩]
[ śatruḥ

[śatru]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ adya

[adya]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ vaśa

[vaśa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anugaḥ

[anuga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ ajāta

[ajāta]{iic.}

⟨⟩]
[ śatruḥ

[śatru]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ adya

[adya]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ vaśā

[vaśā]{f. sg. nom.}
[vaśa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anugaḥ

[anuga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ ajāta

[ajāta]{iic.}

⟨⟩]
[ śatruḥ

[śatru]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ adya

[adya]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīmā

[bhīma]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ vaśā

[vaśā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anugaḥ

[anuga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ ajāta

[ajāta]{iic.}

⟨⟩]
[ śatruḥ

[śatru]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ adya

[adya]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīmā

[bhīma]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ vaśa

[vaśa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anugaḥ

[anuga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ ajāta

[ajāta]{iic.}

⟨⟩]
[ śatruḥ

[śatru]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ adya

[adya]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīmā

[bhīma]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ vaśā

[vaśā]{f. sg. nom.}
[vaśa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anugaḥ

[anuga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

6 solutions kept among 6

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024