The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: siṃhanādaiś ca śūrāṇāṃ diśaḥ sarvāḥ prapūritāḥ

Sentence: सिंहनादैः च शूराणाम् दिशः सर्वाः प्रपूरिताः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ siṃha

[siṃha]{iic.}

⟨⟩]
[ nādā

[nāda]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ śūrāṇām

[śūra]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ diśaḥ

[diś_2]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prapūritāḥ

[prapūritāḥ]{?}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ siṃha

[siṃha]{iic.}

⟨⟩]
[ nādā

[nāda]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ śūrāṇām

[śūra]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ diśaḥ

[diś_2]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prapūritāḥ

[prapūritāḥ]{?}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ siṃha

[siṃha]{iic.}

⟨⟩]
[ nādā

[nāda]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ śūrāṇām

[śūra]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ diśaḥ

[diś_2]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prapūritāḥ

[prapūritāḥ]{?}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ siṃha

[siṃha]{iic.}

⟨⟩]
[ nādā

[nāda]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ śūrāṇām

[śūra]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ diśaḥ

[diś_2]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prapūritāḥ

[prapūritāḥ]{?}

⟨⟩]

4 solutions kept among 4