Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: etāni hatvā puruṣapravīra kāṅkṣasva yuddhaṃ bharatarṣabheṇa

Sentence: एतानि हत्वा पुरुषप्रवीर काङ्क्षस्व युद्धम् भरतर्षभेण
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ hatvā

[han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣasva

[kāṅkṣ]{imp. [1] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ hatvā

[han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣasva

[kāṅkṣ]{imp. [1] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ etāni

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ hatvā

[han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣasva

[kāṅkṣ]{imp. [1] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ etāni

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ hatvā

[han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣasva

[kāṅkṣ]{imp. [1] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ etāni

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ hatvā

[han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣasva

[kāṅkṣ]{imp. [1] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ etāni

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ hatvā

[han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣasva

[kāṅkṣ]{imp. [1] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 78%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣasva

[kāṅkṣ]{imp. [1] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣasva

[kāṅkṣ]{imp. [1] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ hatvā

[han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣa

[kāṅkṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ hatvā

[han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣa

[kāṅkṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ etāni

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣasva

[kāṅkṣ]{imp. [1] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ etāni

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣasva

[kāṅkṣ]{imp. [1] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ etāni

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ hatvā

[han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣa

[kāṅkṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ etāni

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ hatvā

[han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣa

[kāṅkṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ etāni

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣasva

[kāṅkṣ]{imp. [1] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ etāni

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣasva

[kāṅkṣ]{imp. [1] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ etāni

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ hatvā

[han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣa

[kāṅkṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ etāni

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ hatvā

[han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīra

[pravīra]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kāṅkṣa

[kāṅkṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabheṇa

[ṛṣabha]{n. sg. i.}

⟨⟩]