Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nirucchvāso 'bhavac caiva sanniruddho mahātmanā

Sentence: निरुच्छ्वासः अभवत् चैव सन्निरुद्धः महात्मना
may be analysed as:

Solution 22 : ✓
[ nirucchvāsaḥ

[nirucchvāsaḥ]{?}

⟨⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sanniruddhaḥ

[sam-ni-ruddha { pp. }[sam-ni-rudh_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{* sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ nirucchvāsaḥ

[nirucchvāsaḥ]{?}

⟨⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sanniruddhaḥ

[sam-ni-ruddha { pp. }[sam-ni-rudh_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{n. sg. i.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 13 : ✓
[ nirucchvāsaḥ

[nirucchvāsaḥ]{?}

⟨⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niruddhaḥ

[ni-ruddha { pp. }[ni-rudh_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{* sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ nirucchvāsaḥ

[nirucchvāsaḥ]{?}

⟨⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niruddhaḥ

[ni-ruddha { pp. }[ni-rudh_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ nirucchvāsaḥ

[nirucchvāsaḥ]{?}

⟨⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|n → nn⟩]
[ niruddhaḥ

[ni-ruddha { pp. }[ni-rudh_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{* sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ nirucchvāsaḥ

[nirucchvāsaḥ]{?}

⟨⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|n → nn⟩]
[ niruddhaḥ

[ni-ruddha { pp. }[ni-rudh_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ nirucchvāsaḥ

[nirucchvāsaḥ]{?}

⟨⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨t|n → nn⟩]
[ niruddhaḥ

[ni-ruddha { pp. }[ni-rudh_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{* sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ nirucchvāsaḥ

[nirucchvāsaḥ]{?}

⟨⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨t|n → nn⟩]
[ niruddhaḥ

[ni-ruddha { pp. }[ni-rudh_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{n. sg. i.}

⟨⟩]