Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yasmiṃs tac chrūyate satyaṃ jyotir brahma sanātanam

Sentence: यस्मिन् तच्छ्रूयते सत्यम् ज्योतिः ब्रह्म सनातनम्
may be analysed as:

Solution 9 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sanā

[sanā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sana

[sana_1]{iic.}
[sana_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sanā

[sana_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sanā

[sanā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sana

[sana_1]{iic.}
[sana_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sanā

[sana_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sanā

[sanā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sana

[sana_1]{iic.}
[sana_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sanā

[sana_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sanā

[sanā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sana

[sana_1]{iic.}
[sana_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sanā

[sana_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrūyate

[śru]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ satyam

[satya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jyotiḥ

[jyotis]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ātanam

[ātana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

16 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 51%