Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: janamejayasya rājarṣeḥ sarpasatre mahātmanaḥ

Sentence: जनमेजयस्य राजर्षेः सर्पसत्रे महात्मनः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{* sg. g. \| * sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{* sg. g. \| * sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{* sg. g. \| * sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{* sg. g. \| * sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{* sg. g. \| * sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 37 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{* sg. g. \| * sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

12 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 88%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma

[ātman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma

[ātman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 19 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma

[ātman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma

[ātman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 35 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma

[ātman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 39 : ✓
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jayasya

[jaya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣeḥ

[ṛṣi]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarpa

[sarpa]{iic.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma

[ātman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]