Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mayy arpitamanobuddhir mām evaiṣyasy asaṃśayaḥ

Sentence: मय्यर्पितमनोबुद्धिः माम् एवैष्यस्यसंशयः
may be analysed as:

Solution 8 : ✓
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ arpitamanobuddhiḥ

[arpitamanobuddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣyasya

[eṣya { pfp. [1] }[iṣ_2]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[eṣya { pfp. [1] }[iṣ_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[eṣya { ca. pfp. [1] }[iṣ_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ saṃśayaḥ

[saṃśaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 45
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 17 : ✓
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ arpita

[arpita { ca. pp. }[ṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{iic.}

⟨aḥ|b → ob⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣyasya

[eṣya { pfp. [1] }[iṣ_2]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[eṣya { pfp. [1] }[iṣ_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[eṣya { ca. pfp. [1] }[iṣ_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ saṃśayaḥ

[saṃśaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ arpita

[arpita { ca. pp. }[ṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{iic.}

⟨aḥ|b → ob⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣyasya

[eṣya { pfp. [1] }[iṣ_2]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[eṣya { pfp. [1] }[iṣ_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[eṣya { ca. pfp. [1] }[iṣ_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ saṃśayaḥ

[saṃśaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 35 : ✓
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ arpita

[arpita { ca. pp. }[ṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ manaḥ

[manas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨aḥ|b → ob⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣyasya

[eṣya { pfp. [1] }[iṣ_2]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[eṣya { pfp. [1] }[iṣ_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[eṣya { ca. pfp. [1] }[iṣ_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ saṃśayaḥ

[saṃśaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]