The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: āgamāpāyino 'nityāḥ

Sentence: आगमापायिनः अनित्याः
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ āgama

[āgama]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ apāyinaḥ

[apāyin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anityāḥ

[anitya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ āgama

[āgama]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ apāyinaḥ

[apāyin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anityāḥ

[anitya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ āgama

[āgama]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ apāyinaḥ

[apāyin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anityāḥ

[anitya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ āgama

[āgama]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ apāyinaḥ

[apāyin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anityāḥ

[anitya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 28
Filtering efficiency: 88%

Additional candidate solutions

Solution 7 : ✓
[ āgama

[āgama]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ apāyi

[apāyin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anityāḥ

[anitya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ āgama

[āgama]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ apāyi

[apāyin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anityāḥ

[anitya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ āgama

[āgama]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ apāḥ

[apas_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|i → yi⟩]
[ inaḥ

[ina]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anityāḥ

[anitya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ āgama

[āgama]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ apāḥ

[apas_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|i → yi⟩]
[ inaḥ

[ina]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anityāḥ

[anitya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ āgamā

[āgama]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpāḥ

[āpa_1]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[āpa_2]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|i → yi⟩]
[ inaḥ

[ina]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anityāḥ

[anitya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ āgamā

[āgama]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpāḥ

[āpa_1]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[āpa_2]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|i → yi⟩]
[ inaḥ

[ina]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anityāḥ

[anitya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ āgamā

[āgama]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ apāyi

[apāyin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anityāḥ

[anitya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ āgamā

[āgama]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ apāyi

[apāyin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anityāḥ

[anitya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]