The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: roṣadoṣānuṣaṅgeṇa tiryagyonigatāv api

Sentence: रोषदोषानुषङ्गेण तिर्यग्योनिगतावपि
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryagyoni

[tiryagyoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryagyoni

[tiryagyoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryagyoni

[tiryagyoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryagyoni

[tiryagyoni]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryagyoni

[tiryagyoni]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryagyoni

[tiryagyoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryagyoni

[tiryagyoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryagyoni

[tiryagyoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryagyoni

[tiryagyoni]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryagyoni

[tiryagyoni]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

10 solutions kept among 28
Filtering efficiency: 66%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{iic.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{iic.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{iic.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{iic.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{iic.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨aḥ|n → on⟩]
[ nigatau

[ni-gata { pp. }[ni-gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{iic.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{iic.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{iic.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{iic.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{iic.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gati]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yoni

[yoni]{iic.}

⟨⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ roṣa

[roṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ doṣa

[doṣan]{iic.}
[doṣa_1]{iic.}
[doṣa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa

[anuṣaṅga]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨aḥ|n → on⟩]
[ nigatau

[ni-gata { pp. }[ni-gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]