Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: atha saṅgamya sarve tu kauravāṇāṃ mahārathāḥ

Sentence: अथ सङ्गम्य सर्वे तु कौरवाणाम् महारथाः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kauravāṇām

[kaurava]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahaḥ

[mahas]{ind.}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kauravāṇām

[kaurava]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahaḥ

[mahas]{ind.}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kauravāṇām

[kaurava]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kauravāṇām

[kaurava]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kauravāṇām

[kaurava]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kauravāṇām

[kaurava]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kauravāṇām

[kaurava]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahaḥ

[mahas]{ind.}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kauravāṇām

[kaurava]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kauravāṇām

[kaurava]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kauravāṇām

[kaurava]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

10 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 60%

Additional candidate solutions

Solution 7 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ ravāṇām

[rava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahaḥ

[mahas]{ind.}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ ravāṇām

[rava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahaḥ

[mahas]{ind.}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ ravāṇām

[rava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ ravāṇām

[rava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ ravāṇām

[rava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ ravāṇām

[rava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ ravāṇām

[rava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahaḥ

[mahas]{ind.}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ ravāṇām

[rava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ ravāṇām

[rava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgamya

[sam-gam]{abs.}

⟨⟩]
[ sarve

[sarva]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ ravāṇām

[rava]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]