The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: evam uktavatīṃ tāṃ ca jāraḥ kṣattā na cakṣame

Sentence: एवम् उक्तवतीम् ताम् च जारः क्षत्ता न चक्षमे
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktavatīm

[uktavat { ppa. }[vac]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ jāraḥ

[jāra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣattā

[kṣattṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ cakṣame

[kṣam]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktavatīm

[uktavat { ppa. }[vac]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ jāraḥ

[jāra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣattāḥ

[kṣatta { pp. }[kṣad]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ cakṣame

[kṣam]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]

2 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 80%