Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: jyeṣṭhāya rājyam adadād dhṛtarāṣṭrāya dhīmate

Sentence: ज्येष्ठाय राज्यम् अददाद्धृतराष्ट्राय धीमते
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ jyeṣṭhāya

[jyeṣṭha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ rājyam

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adadāt

[dā_1]{impft. [3] ac. sg. 3}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhṛta

[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭrāya

[rāṣṭra]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ dhīmate

[dhīmat]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ jyeṣṭhāya

[jyeṣṭha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ rājyam

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adadāt

[dā_1]{impft. [3] ac. sg. 3}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hṛta

[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭrāya

[rāṣṭra]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ dhīmate

[dhīmat]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ jyeṣṭhāya

[jyeṣṭha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ rājyam

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adadāt

[dā_1]{impft. [3] ac. sg. 3}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhṛta

[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭrāya

[rāṣṭra]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ dhī

[dhī_2]{iic.}

⟨⟩]
[ mate

[mati]{f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ jyeṣṭhāya

[jyeṣṭha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ rājyam

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adadāt

[dā_1]{impft. [3] ac. sg. 3}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhṛta

[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭrāya

[rāṣṭra]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ dhī

[dhī_2]{iic.}

⟨⟩]
[ mate

[mata { pp. }[man]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ jyeṣṭhāya

[jyeṣṭha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ rājyam

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adadāt

[dā_1]{impft. [3] ac. sg. 3}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhṛta

[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭrāya

[rāṣṭra]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ dhī

[dhī_2]{iic.}

⟨⟩]
[ mate

[mati]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ jyeṣṭhāya

[jyeṣṭha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ rājyam

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adadāt

[dā_1]{impft. [3] ac. sg. 3}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hṛta

[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭrāya

[rāṣṭra]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ dhī

[dhī_2]{iic.}

⟨⟩]
[ mate

[mati]{f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ jyeṣṭhāya

[jyeṣṭha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ rājyam

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adadāt

[dā_1]{impft. [3] ac. sg. 3}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hṛta

[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭrāya

[rāṣṭra]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ dhī

[dhī_2]{iic.}

⟨⟩]
[ mate

[mata { pp. }[man]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ jyeṣṭhāya

[jyeṣṭha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ rājyam

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adadāt

[dā_1]{impft. [3] ac. sg. 3}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hṛta

[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭrāya

[rāṣṭra]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ dhī

[dhī_2]{iic.}

⟨⟩]
[ mate

[mati]{m. sg. voc.}

⟨⟩]