Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: taṃ vikṣobhayamāṇaṃ tu saro bahujhaṣākulam

Sentence: तम् विक्षोभयमाणम् तु सरः बहुझषाकुलम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vikṣobhayamāṇam

[vi-kṣobhayamāṇa { ca. ppr. mo. }[vi-kṣubh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saraḥ

[saras]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ jhaṣa

[jhaṣa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akulam

[akula]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vikṣobhayamāṇam

[vi-kṣobhayamāṇa { ca. ppr. mo. }[vi-kṣubh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saraḥ

[saras]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ jhaṣā

[jhaṣa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kulam

[kula]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vikṣobhayamāṇam

[vi-kṣobhayamāṇa { ca. ppr. mo. }[vi-kṣubh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saraḥ

[saras]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ jhaṣā

[jhaṣa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akulam

[akula]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vikṣobhayamāṇam

[vi-kṣobhayamāṇa { ca. ppr. mo. }[vi-kṣubh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saraḥ

[saras]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahu

[bahu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jhaṣa

[jhaṣa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akulam

[akula]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vikṣobhayamāṇam

[vi-kṣobhayamāṇa { ca. ppr. mo. }[vi-kṣubh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saraḥ

[saras]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ jhaṣa

[jhaṣa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akulam

[akula]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vikṣobhayamāṇam

[vi-kṣobhayamāṇa { ca. ppr. mo. }[vi-kṣubh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saraḥ

[saras]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ jhaṣā

[jhaṣa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kulam

[kula]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vikṣobhayamāṇam

[vi-kṣobhayamāṇa { ca. ppr. mo. }[vi-kṣubh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saraḥ

[saras]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ jhaṣā

[jhaṣa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akulam

[akula]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vikṣobhayamāṇam

[vi-kṣobhayamāṇa { ca. ppr. mo. }[vi-kṣubh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saraḥ

[saras]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahu

[bahu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jhaṣa

[jhaṣa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akulam

[akula]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 8