Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: aśobhata tadā rājan sa devo 'tīva bhārata

Sentence: अशोभत तदा राजन् स देवः अतीव भारत
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[deva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[deva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[devṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[devṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[deva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[deva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[devṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[devṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[deva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[deva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 51 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[devṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 52 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[devṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

12 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 81%

Additional candidate solutions

Solution 6 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[deva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[deva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[devṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[devṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[deva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[deva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[devṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[devṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[deva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[deva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 56 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[devṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 57 : ✓
[ aśobhata

[śubh_1]{impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ devaḥ

[devṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]