Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: samāś ca teṣāṃ panthānaḥ kriyantāṃ nagarād bahiḥ

Sentence: समाः च तेषाम् पन्थानः क्रियन्ताम् नगरात् बहिः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ samāḥ

[samā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[sama]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ panthānaḥ

[pathin]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kriyantām

[kṛ_1]{imp. ps. pl. 3}

⟨⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bahiḥ

[bahis]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ samāḥ

[samā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[sama]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ panthānaḥ

[pathin]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kriyantām

[kṛ_1]{imp. ps. pl. 3}

⟨⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bahiḥ

[bahis]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ samāḥ

[samā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[sama]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ panthānaḥ

[pathin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kriyantām

[kṛ_1]{imp. ps. pl. 3}

⟨⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bahiḥ

[bahis]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ samāḥ

[samā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[sama]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ panthānaḥ

[pathin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kriyantām

[kṛ_1]{imp. ps. pl. 3}

⟨⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bahiḥ

[bahis]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ samāḥ

[samā]{f. pl. voc.}
[sama]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ panthānaḥ

[pathin]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kriyantām

[kṛ_1]{imp. ps. pl. 3}

⟨⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bahiḥ

[bahis]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ samāḥ

[samā]{f. pl. voc.}
[sama]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ panthānaḥ

[pathin]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kriyantām

[kṛ_1]{imp. ps. pl. 3}

⟨⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bahiḥ

[bahis]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ samāḥ

[samā]{f. pl. voc.}
[sama]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ panthānaḥ

[pathin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kriyantām

[kṛ_1]{imp. ps. pl. 3}

⟨⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bahiḥ

[bahis]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ samāḥ

[samā]{f. pl. voc.}
[sama]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ panthānaḥ

[pathin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kriyantām

[kṛ_1]{imp. ps. pl. 3}

⟨⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨⟩]
[ rāt

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bahiḥ

[bahis]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

8 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 53%