Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: aśvattham enaṃ suvirūḍhamūlam asaṅgaśastreṇa dṛḍhena chittvā

Sentence: अश्वत्थम् एनम् सुविरूढमूलम् असङ्गशस्त्रेण दृढेन छित्त्वा
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ aśvattham

[aśvattha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ suvirūḍha

[suvirūḍha]{iic.}

⟨⟩]
[ mūlam

[mūla]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asaṅga

[asaṅga]{iic.}

⟨⟩]
[ śastreṇa

[śastra_1]{m. sg. i.}
[śastra_2]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dṛḍhena

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ chittvā

[chid_1]{abs.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ aśvattham

[aśvattha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ suvirūḍha

[suvirūḍha]{iic.}

⟨⟩]
[ mūlam

[mūla]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ asaṅga

[asaṅga]{iic.}

⟨⟩]
[ śastreṇa

[śastra_1]{m. sg. i.}
[śastra_2]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dṛḍhena

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ chittvā

[chid_1]{abs.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ aśvattham

[aśvattha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ suvirūḍha

[suvirūḍha]{iic.}

⟨⟩]
[ mūlam

[mūla]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asaṅga

[asaṅga]{iic.}

⟨⟩]
[ śastreṇa

[śastra_1]{m. sg. i.}
[śastra_2]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dṛḍhe

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ chittvā

[chid_1]{abs.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ aśvattham

[aśvattha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ suvirūḍha

[suvirūḍha]{iic.}

⟨⟩]
[ mūlam

[mūla]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asaṅga

[asaṅga]{iic.}

⟨⟩]
[ śastreṇa

[śastra_1]{m. sg. i.}
[śastra_2]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dṛḍhā

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ chittvā

[chid_1]{abs.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ aśvattham

[aśvattha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ suvirūḍha

[suvirūḍha]{iic.}

⟨⟩]
[ mūlam

[mūla]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asaṅga

[asaṅga]{iic.}

⟨⟩]
[ śastreṇa

[śastra_1]{m. sg. i.}
[śastra_2]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ chittvā

[chid_1]{abs.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ aśvattham

[aśvattha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ suvirūḍha

[suvirūḍha]{iic.}

⟨⟩]
[ mūlam

[mūla]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ asaṅga

[asaṅga]{iic.}

⟨⟩]
[ śastreṇa

[śastra_1]{m. sg. i.}
[śastra_2]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dṛḍhe

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ chittvā

[chid_1]{abs.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ aśvattham

[aśvattha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ suvirūḍha

[suvirūḍha]{iic.}

⟨⟩]
[ mūlam

[mūla]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ asaṅga

[asaṅga]{iic.}

⟨⟩]
[ śastreṇa

[śastra_1]{m. sg. i.}
[śastra_2]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ chittvā

[chid_1]{abs.}

⟨⟩]