Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tatra māyābaṭur nāma snātuṃ śabarabhūpatiḥ

Sentence: तत्र मायाबटुः नाम स्नातुम् शबरभूपतिः
may be analysed as:

Solution 18 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāma

[nāma]{ind.}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śabara

[śabara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāma

[nāman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śabara

[śabara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāma

[nāma]{ind.}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śabara

[śabara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 42 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāma

[nāman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śabara

[śabara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 80
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 17 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāma

[nāma]{ind.}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śap

[śap_1]{ind.}

⟨p|a → ba⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āma

[am]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śabara

[śabara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śabara

[śabara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 25 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāma

[nāman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śap

[śap_1]{ind.}

⟨p|a → ba⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 28 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[am]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śabara

[śabara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 30 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śabara

[śabara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāma

[nāma]{ind.}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śap

[śap_1]{ind.}

⟨p|a → ba⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śabara

[śabara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 41 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭuḥ

[baṭu]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāma

[nāman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ snātum

[snā]{inf.}

⟨⟩]
[ śap

[śap_1]{ind.}

⟨p|a → ba⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]