Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: agrahāraṃ ca dāsyāmi grāmaṃ nagarasammitam

Sentence: अग्रहारम् च दास्यामि ग्रामम् नगरसम्मितम्
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ agraha

[agraha]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āram

[āra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ grāmam

[grāma]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nagara

[nagara]{iic.}

⟨⟩]
[ sammitam

[sam-mita_1 { pp. }[sam-mā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ agraha

[agraha]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aram

[ara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ grāmam

[grāma]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nagara

[nagara]{iic.}

⟨⟩]
[ sammitam

[sam-mita_1 { pp. }[sam-mā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ agra

[agra]{iic.}

⟨⟩]
[ hāram

[hāra_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[hāra_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ grāmam

[grāma]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nagara

[nagara]{iic.}

⟨⟩]
[ sammitam

[sam-mita_1 { pp. }[sam-mā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 22
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ agraha

[agraha]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āram

[āra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ grāmam

[grāma]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ gara

[gara]{iic.}

⟨⟩]
[ sammitam

[sam-mita_1 { pp. }[sam-mā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ agraha

[agraha]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aram

[ara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ grāmam

[grāma]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ gara

[gara]{iic.}

⟨⟩]
[ sammitam

[sam-mita_1 { pp. }[sam-mā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ agra

[agra]{iic.}

⟨⟩]
[ hāram

[hāra_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[hāra_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ grāmam

[grāma]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ gara

[gara]{iic.}

⟨⟩]
[ sammitam

[sam-mita_1 { pp. }[sam-mā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ agra

[agra]{iic.}

⟨⟩]
[ ha

[han_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āram

[āra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ grāmam

[grāma]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nagara

[nagara]{iic.}

⟨⟩]
[ sammitam

[sam-mita_1 { pp. }[sam-mā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ agra

[agra]{iic.}

⟨⟩]
[ ha

[han_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aram

[ara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ grāmam

[grāma]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nagara

[nagara]{iic.}

⟨⟩]
[ sammitam

[sam-mita_1 { pp. }[sam-mā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ agra

[agra]{iic.}

⟨⟩]
[ ha

[han_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āram

[āra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ grāmam

[grāma]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nagara

[nagara]{iic.}

⟨⟩]
[ sammitam

[sam-mita_1 { pp. }[sam-mā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ agra

[agra]{iic.}

⟨⟩]
[ ha

[han_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aram

[ara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ grāmam

[grāma]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nagara

[nagara]{iic.}

⟨⟩]
[ sammitam

[sam-mita_1 { pp. }[sam-mā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]