Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: indro 'pi taṃ labdhavaraṃ vijñāyāgatam ākulaḥ

Sentence: इन्द्रः अपि तम् लब्धवरम् विज्ञायागतम् आकुलः
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ indraḥ

[indra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ labdha

[labdha { pp. }[labh]]{iic.}

⟨⟩]
[ varam

[vara_1]{m. sg. acc.}
[vara_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vijñā

[vijñā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatam

[gata { pp. }[gam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ākulaḥ

[ākula]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ indraḥ

[indra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ labdha

[labdha { pp. }[labh]]{iic.}

⟨⟩]
[ varam

[vara_1]{m. sg. acc.}
[vara_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vijñā

[vijñā_2]{f. sg. nom.}
[vijña]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatam

[gata { pp. }[gam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ākulaḥ

[ākula]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ indraḥ

[indra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ labdha

[labdha { pp. }[labh]]{iic.}

⟨⟩]
[ varam

[vara_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vijñā

[vijñā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatam

[gata { pp. }[gam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ākulaḥ

[ākula]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ indraḥ

[indra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ labdha

[labdha { pp. }[labh]]{iic.}

⟨⟩]
[ varam

[vara_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vijñā

[vijñā_2]{f. sg. nom.}
[vijña]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatam

[gata { pp. }[gam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ākulaḥ

[ākula]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 57%