The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: utathyasya yavīyāṃs tu purodhās tridivaukasām

Sentence: उतथ्यस्य यवीयान् तु पुरोधास् त्रिदिवौकसाम्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ utathyasya

[utathya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ yavīyān

[yavīyas]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ purodhāḥ

[purodhas]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tri

[tri]{iic.}

⟨⟩]
[ divā

[div]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|o → au⟩]
[ okasām

[oka]{n. pl. g.}

⟨⟩]

1 solution kept among 5
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ utathyasya

[utathya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ yavīyān

[yavīyas]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ puraḥ

[puras]{iic.}

⟨aḥ|dh → odh⟩]
[ dhāḥ

[dhā_3]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tri

[tri]{iic.}

⟨⟩]
[ divā

[div]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|o → au⟩]
[ okasām

[oka]{n. pl. g.}

⟨⟩]