Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: śubhaṃ divyam amartyānām amṛtasyākaraṃ param

Sentence: शुभम् दिव्यम् अमर्त्यानाम् अमृतस्याकरम् परम्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ śubham

[śubha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[śubh_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ amartyānām

[amartya]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ amṛtasya

[amṛta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākaram

[ā-kṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ śubham

[śubha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[śubh_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ amartyānām

[amartya]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ amṛtasya

[amṛta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākaram

[ā-kṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ śubham

[śubha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[śubh_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ amartyānām

[amartya]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ amṛtasya

[amṛta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākaram

[ākara]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ śubham

[śubha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[śubh_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ amartyānām

[amartya]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ amṛtasya

[amṛta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākaram

[ākara]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 72%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ śubham

[śubha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[śubh_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ amā

[amā]{ind.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛtyānām

[ṛtya { pfp. [1] }[ṛta]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ amṛtasya

[amṛta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākaram

[ā-kṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ śubham

[śubha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[śubh_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ amā

[amā]{ind.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛtyānām

[ṛtya { pfp. [1] }[ṛta]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ amṛtasya

[amṛta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākaram

[ā-kṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ śubham

[śubha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[śubh_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ amā

[amā]{ind.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛtyānām

[ṛtya { pfp. [1] }[ṛta]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ amṛtasya

[amṛta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākaram

[ākara]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ śubham

[śubha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[śubh_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ amā

[amā]{ind.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛtyānām

[ṛtya { pfp. [1] }[ṛta]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ amṛtasya

[amṛta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākaram

[ākara]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ śubham

[śubha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[śubh_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ama

[am]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛtyānām

[ṛtya { pfp. [1] }[ṛta]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ amṛtasya

[amṛta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākaram

[ākara]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ śubham

[śubha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[śubh_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ama

[am]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛtyānām

[ṛtya { pfp. [1] }[ṛta]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ amṛtasya

[amṛta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākaram

[ākara]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]