The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: aindraṃ vāyavyam āgneyam astram astreṇa pāṇḍavaḥ

Sentence: ऐन्द्रम् वायव्यम् आग्नेयम् अस्त्रम् अस्त्रेण पाण्डवः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ aindram

[aindra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨ai|a → āya⟩]
[ avyam

[avī]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āgneyam

[āgneya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ astram

[astra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|e → re⟩]
[ eṇa

[eṇa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍava]{m. sg. nom.}
[pāṇḍu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ aindram

[aindra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨ai|a → āya⟩]
[ avyam

[avī]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āgneyam

[āgneya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ astram

[astra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|e → re⟩]
[ eṇa

[eṇa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ aindram

[aindra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨ai|a → āya⟩]
[ avyam

[vyā]{aor. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ āgneyam

[āgneya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ astram

[astra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|e → re⟩]
[ eṇa

[eṇa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

3 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 33%