The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: bahuśaḥ sampatantīṃ tvāṃ janaḥ śaṅketa doṣataḥ

Sentence: बहुशः सम्पतन्तीम् त्वाम् जनः शङ्केत दोषतः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sampatantīm

[sam-patat { ppr. [1] ac. }[sam-pat_1]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvām

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śaṅkā

[śaṅkā]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ eta

[ā-i]{imp. [2] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ doṣataḥ

[doṣa_1]{tasil}
[doṣa_2]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sampatantīm

[sam-patat { ppr. [1] ac. }[sam-pat_1]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvām

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śaṅkā

[śaṅkā]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ita

[i]{imp. [2] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ doṣataḥ

[doṣa_1]{tasil}
[doṣa_2]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sampatantīm

[sam-patat { ppr. [1] ac. }[sam-pat_1]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvām

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śaṅkā

[śaṅkā]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ eta

[ā-i]{imp. [2] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ doṣataḥ

[doṣa_1]{tasil}
[doṣa_2]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sampatantīm

[sam-patat { ppr. [1] ac. }[sam-pat_1]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvām

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śaṅkā

[śaṅkā]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ita

[i]{imp. [2] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ doṣataḥ

[doṣa_1]{tasil}
[doṣa_2]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 40%