The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: ajayat khāṇḍavaprasthe na hi yantāsti tādṛśaḥ

Sentence: अजयत् खाण्डवप्रस्थे न हि यन्तास्ति तादृशः
may be analysed as:


Solution 1 :
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ khāṇḍava
[khāṇḍava]{iic.}
⟨⟩]
[ prasthe
[prastha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ asti
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ tādṛśaḥ
[tādṛś]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl. | f. pl. acc. | f. pl. nom. | f. sg. g. | f. sg. abl. | m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 2 :
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ khāṇḍava
[khāṇḍava]{iic.}
⟨⟩]
[ prasthe
[prastha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ asti
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ tādṛśaḥ
[tādṛś]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 5 :
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ khāṇḍava
[khāṇḍava]{iic.}
⟨⟩]
[ prasthe
[prastha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ asti
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ tādṛśaḥ
[tādṛś]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl. | f. pl. acc. | f. pl. nom. | f. sg. g. | f. sg. abl. | m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 6 :
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ khāṇḍava
[khāṇḍava]{iic.}
⟨⟩]
[ prasthe
[prastha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ asti
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ tādṛśaḥ
[tādṛś]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 17 :
[ ajayat
[ji]{impft. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ khāṇḍava
[khāṇḍava]{iic.}
⟨⟩]
[ prasthe
[prastha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ asti
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ tādṛśaḥ
[tādṛś]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl. | f. pl. acc. | f. pl. nom. | f. sg. g. | f. sg. abl. | m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 18 :
[ ajayat
[ji]{impft. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ khāṇḍava
[khāṇḍava]{iic.}
⟨⟩]
[ prasthe
[prastha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ asti
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ tādṛśaḥ
[tādṛś]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 21 :
[ ajayat
[ji]{impft. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ khāṇḍava
[khāṇḍava]{iic.}
⟨⟩]
[ prasthe
[prastha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ asti
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ tādṛśaḥ
[tādṛś]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl. | f. pl. acc. | f. pl. nom. | f. sg. g. | f. sg. abl. | m. sg. nom.}
|⟩]


7 solutions kept among 80
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 9 :
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kha
[kha]{iic.}
a|aā⟩]
[ aṇḍa
[aṇḍa]{iic.}
⟨⟩]
[ vapra
[vapra]{iic.}
⟨⟩]
[ sthe
[stha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ asti
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ tādṛśaḥ
[tādṛś]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl. | f. pl. acc. | f. pl. nom. | f. sg. g. | f. sg. abl. | m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 10 :
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kha
[kha]{iic.}
a|aā⟩]
[ aṇḍa
[aṇḍa]{iic.}
⟨⟩]
[ vapra
[vapra]{iic.}
⟨⟩]
[ sthe
[stha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ asti
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ tādṛśaḥ
[tādṛś]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 13 :
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kha
[kha]{iic.}
a|aā⟩]
[ aṇḍa
[aṇḍa]{iic.}
⟨⟩]
[ vapra
[vapra]{iic.}
⟨⟩]
[ sthe
[stha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ asti
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ tādṛśaḥ
[tādṛś]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl. | f. pl. acc. | f. pl. nom. | f. sg. g. | f. sg. abl. | m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 14 :
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kha
[kha]{iic.}
a|aā⟩]
[ aṇḍa
[aṇḍa]{iic.}
⟨⟩]
[ vapra
[vapra]{iic.}
⟨⟩]
[ sthe
[stha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ asti
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ tādṛśaḥ
[tādṛś]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria