Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: matprasūtaṃ bhayaṃ teṣāṃ na kadā cid bhaviṣyati

Sentence: मत्प्रसूतम् भयम् तेषाम् न कदा चित् भविष्यति
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ prasūtam

[pra-sūta_1 { pp. }[pra-sū_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ kadā

[kadā]{ind.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhū_1]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ prasūtam

[pra-sūta_1 { pp. }[pra-sū_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ kadā

[kadā]{ind.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ prasūtam

[pra-sūta_1 { pp. }[pra-sū_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ kadā

[kadā]{ind.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhū_1]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ prasūtam

[pra-sūta_1 { pp. }[pra-sū_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ kadā

[kadā]{ind.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨⟩]
[ prasūtam

[pra-sūta_1 { pp. }[pra-sū_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ kadā

[kadā]{ind.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhū_1]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨⟩]
[ prasūtam

[pra-sūta_1 { pp. }[pra-sū_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ kadā

[kadā]{ind.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨⟩]
[ prasūtam

[pra-sūta_1 { pp. }[pra-sū_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ kadā

[kadā]{ind.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhū_1]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨⟩]
[ prasūtam

[pra-sūta_1 { pp. }[pra-sū_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ kadā

[kadā]{ind.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 8