Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: triṃśad enaṃ sahasrāṇi rathāḥ kāñcanamālinaḥ

Sentence: त्रिंशत् एनम् सहस्राणि रथाः काञ्चनमालिनः
may be analysed as:

Solution 37 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasrāṇi

[sahasra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 39 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasrāṇi

[sahasra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 40 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasrāṇi

[sahasra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 42 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasrāṇi

[sahasra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 43 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasrāṇi

[sahasra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 46 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasrāṇi

[sahasra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 48 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasrāṇi

[sahasra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

7 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 87%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasra

[sahasra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasra

[sahasra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasrāṇi

[sahasra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ māli

[mālin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasrāṇi

[sahasra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ māli

[mālin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 25 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasra

[sahasra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 28 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasra

[sahasra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 30 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasra

[sahasra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 31 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasra

[sahasra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasra

[sahasra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 36 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasra

[sahasra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ mālinaḥ

[mālin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasrāṇi

[sahasra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ māli

[mālin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 41 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasrāṇi

[sahasra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ māli

[mālin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 47 : ✓
[ triṃśat

[triṃśat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sahasrāṇi

[sahasra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ rathāḥ

[ratha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāñcana

[kāñcana]{iic.}

⟨⟩]
[ māli

[mālin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]