The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: śiśupāla ivāsmākaṃ gatiḥ syān nātra saṃśayaḥ

Sentence: शिशुपाल इवास्माकम् गतिः स्यान्नात्र संशयः
may be analysed as:

Solution 73 : ✓
[ śiśupāle

[śiśupāla]{m. sg. loc.}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsmākam

[āsmāka]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatiḥ

[gati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ syām

[as_1]{opt. [2] ac. sg. 1}

⟨m|n → nn⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśayaḥ

[saṃśaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 75 : ✓
[ śiśupāle

[śiśupāla]{m. sg. loc.}