Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kṣipraṃ bhavati dharmātmā śaśvacchāntiṃ nigacchati

Sentence: क्षिप्रम् भवति धर्मात्मा शश्वच्छान्तिम् निगच्छति
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavati

[bhavat_2]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaśvat

[śaśvat]{ind.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāntim

[śānti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nigacchati

[ni-gam]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavati

[bhavat_2]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaśvat

[śaśvat]{iic.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāntim

[śānti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nigacchati

[ni-gam]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavati

[bhavat_2]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaśvat

[śaśvat]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāntim

[śānti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nigacchati

[ni-gam]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavati

[bhū_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaśvat

[śaśvat]{ind.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāntim

[śānti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nigacchati

[ni-gacchat { ppr. [1] ac. }[ni-gam]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavati

[bhū_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaśvat

[śaśvat]{iic.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāntim

[śānti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nigacchati

[ni-gacchat { ppr. [1] ac. }[ni-gam]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavati

[bhū_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaśvat

[śaśvat]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāntim

[śānti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nigacchati

[ni-gacchat { ppr. [1] ac. }[ni-gam]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavati

[bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaśvat

[śaśvat]{ind.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāntim

[śānti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nigacchati

[ni-gam]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavati

[bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaśvat

[śaśvat]{iic.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāntim

[śānti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nigacchati

[ni-gam]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavati

[bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaśvat

[śaśvat]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāntim

[śānti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nigacchati

[ni-gam]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavati

[bhavat_2]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaśvat

[śaśvat]{ind.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāntim

[śānti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nigacchati

[ni-gam]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavati

[bhavat_2]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaśvat

[śaśvat]{iic.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāntim

[śānti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nigacchati

[ni-gam]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavati

[bhavat_2]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaśvat

[śaśvat]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāntim

[śānti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nigacchati

[ni-gam]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

12 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 52%