Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kāmais tais tair hṛtajñānāḥ prapadyante 'nyadevatāḥ

Sentence: कामैस् तैस् तैः हृतज्ञानाः प्रपद्यन्ते अन्यदेवताः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ kāmaiḥ

[kāma]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hṛta

[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ jñānāḥ

[jñāna]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prapadyante

[pra-pad_1]{pr. ps. pl. 3 \| pr. [4] mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ anya

[anya]{iic.}

⟨⟩]
[ devatāḥ

[devatā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ kāmaiḥ

[kāma]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hṛta

[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ jñānāḥ

[jñāna]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prapadyante

[pra-pad_1]{pr. ps. pl. 3 \| pr. [4] mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ anya

[anya]{iic.}

⟨⟩]
[ devatāḥ

[devatā]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ kāmaiḥ

[kāma]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hṛta

[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ jñānāḥ

[jñāna]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prapadyante

[pra-pad_1]{pr. ps. pl. 3 \| pr. [4] mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ anya

[anya]{iic.}

⟨⟩]
[ devatāḥ

[devatā]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ kāmaiḥ

[kāma]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hṛta

[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ jñānāḥ

[jñāna]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prapadyante

[pra-pad_1]{pr. ps. pl. 3 \| pr. [4] mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ anya

[anya]{iic.}

⟨⟩]
[ devatāḥ

[devatā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 77
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ kāmaiḥ

[kāma]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hṛta

[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ jñānāḥ

[jñāna]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prapadyante

[pra-pad_1]{pr. ps. pl. 3 \| pr. [4] mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ anyadā

[anyadā]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ kāmaiḥ

[kāma]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hṛta

[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ jñānāḥ

[jñāna]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prapadyante

[pra-pad_1]{pr. ps. pl. 3 \| pr. [4] mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ anyat

[anya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|e → de⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]