The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nalas taṃ pratyuvācātha dūre bhraṣṭaḥ paṭas tava

Sentence: नलस् तम् प्रत्युवाचाथ दूरे भ्रष्टः पटस् तव
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ nalaḥ

[nala]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uvā

[vā_3]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aca

[añc]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ dūre

[dūra]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ bhraṣṭaḥ

[bhraṣṭa { pp. }[bhraṃś]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ paṭaḥ

[paṭa]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

1 solution kept among 2
Filtering efficiency: 100%