The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kṣatriyasya mahārāja jaye vṛttiḥ samāhitā

Sentence: क्षत्रियस्य महाराज जये वृत्तिः समाहिता
may be analysed as:

Solution 9 : ✓
[ kṣatriyasya

[kṣatriya]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ mahaḥ

[mahas]{ind.}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rāja

[rāj_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ jaye

[jaya]{m. sg. loc.}
[jayā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ vṛttiḥ

[vṛtti]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāhitā

[sam-ā-hita_2 { pp. }[sam-ā-dhā_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ kṣatriyasya

[kṣatriya]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ mahaḥ

[mahas]{ind.}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rāja

[rāj_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ jaye

[jayā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vṛttiḥ

[vṛtti]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāhitā

[sam-ā-hita_2 { pp. }[sam-ā-dhā_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 27
Filtering efficiency: 96%