Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: gatas tato yathākāmaṃ naiṣa jānāti naiṣadham

Sentence: गतस् ततः यथाकामम् नैष जानाति नैषधम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ gataḥ

[gata { pp. }[gam]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmam

[āma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣa

[etad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jānāti

[jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ naiṣadham

[naiṣadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ gataḥ

[gata { pp. }[gam]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmam

[āma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jānāti

[jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ naiṣadham

[naiṣadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ gataḥ

[gata { pp. }[gam]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmam

[āma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jānāti

[jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ naiṣadham

[naiṣadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ gataḥ

[gata { pp. }[gam]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmam

[āma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣa

[etad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jānāti

[jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ naiṣadham

[naiṣadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ gataḥ

[gata { pp. }[gam]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmam

[āma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jānāti

[jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ naiṣadham

[naiṣadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ gataḥ

[gata { pp. }[gam]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmam

[āma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣa

[etad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jānāti

[jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ naiṣadham

[naiṣadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ gataḥ

[gata { pp. }[gam]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmam

[āma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jānāti

[jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ naiṣadham

[naiṣadha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

7 solutions kept among 30
Filtering efficiency: 79%