The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: dharmātmā bhavitā loke sarvabuddhimatāṃ varaḥ

Sentence: धर्मात्मा भविता लोके सर्वबुद्धिमताम् वरः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhimatām

[buddhimat]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhimatām

[buddhimat]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmāḥ

[ātman]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|bh → _bh⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhimatām

[buddhimat]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmāḥ

[ātman]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|bh → _bh⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhimatām

[buddhimat]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhimatām

[buddhimat]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 44 : ✓
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhimatām

[buddhimat]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 50 : ✓
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhimatām

[buddhimat]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 56 : ✓
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhimatām

[buddhimat]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

8 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 88%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{iic.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{iic.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmāḥ

[ātman]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|bh → _bh⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{iic.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmāḥ

[ātman]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|bh → _bh⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 19 : ✓
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmāḥ

[ātman]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|bh → _bh⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{iic.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmāḥ

[ātman]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|bh → _bh⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 37 : ✓
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{iic.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 39 : ✓
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 43 : ✓
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{iic.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 45 : ✓
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 49 : ✓
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{iic.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 51 : ✓
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 55 : ✓
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{iic.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 57 : ✓
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhi

[buddhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ matām

[mata { pp. }[man]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]