The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: etasminn eva kāle tu bhīṣmakasya mahātmanaḥ

Sentence: एतस्मिन् एव काले तु भीष्मकस्य महात्मनः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ etasmin

[etad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīṣmakasya

[bhīṣmaka]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{* sg. g. \| * sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ etasmin

[etad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīṣmakasya

[bhīṣmaka]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ etasmin

[etad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīṣmakasya

[bhīṣmaka]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma

[ātman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ etasmin

[etad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīṣmakasya

[bhīṣmaka]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ

[ātman]{* sg. g. \| * sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 4