Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kathaṃ prabodhayāmy etām iti yāvad acintayat

Sentence: कथम् प्रबोधयाम्येताम् इति यावत् अचिन्तयत्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ prabodha

[prabodha]{iic.}

⟨⟩]
[ yāmye

[yāmya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ yāvat

[yāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ acintayat

[cint]{impft. [10] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ prabodha

[prabodha]{iic.}

⟨⟩]
[ yāmye

[yāmya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ yāvat

[yāvat]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ acintayat

[cint]{impft. [10] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ prabodha

[prabodha]{iic.}

⟨⟩]
[ yāmye

[yāmya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ yāvat

[yāvat]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ acintayat

[cint]{impft. [10] ac. sg. 3}

⟨⟩]

3 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 81%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ prabodha

[prabodha]{iic.}

⟨⟩]
[ yāmye

[yāmya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ acintayat

[cint]{impft. [10] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ prabodha

[prabodha]{iic.}

⟨⟩]
[ yāmye

[yāmya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ acintayat

[cint]{impft. [10] ac. sg. 3}

⟨⟩]