Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: vṛkṣaṃ garuḍavegena vinihatya tam eṣyati

Sentence: वृक्षम् गरुडवेगेन विनिहत्य तम् एष्यति
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ vṛkṣam

[vṛkṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ garuḍa

[garuḍa]{iic.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ vinihatya

[vi-ni-han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣyati

[i]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ vṛkṣam

[vṛkṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ garuḍa

[garuḍa]{iic.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ vinihatya

[vi-ni-han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣyati

[eṣyat { pfu. ac. }[i]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ vṛkṣam

[vṛkṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ garuḍa

[garuḍa]{iic.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ vinihatya

[vi-ni-han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣyati

[i]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ vṛkṣam

[vṛkṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ garuḍa

[garuḍa]{iic.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ vinihatya

[vi-ni-han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣyati

[eṣyat { pfu. ac. }[i]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 15
Filtering efficiency: 78%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ vṛkṣam

[vṛkṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ garuḍa

[garuḍa]{iic.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ vinihatya

[vi-ni-han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣi

[i]{pr. [2] ac. sg. 2}

⟨i|a → ya⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ vṛkṣam

[vṛkṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ garuḍa

[garuḍa]{iic.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ vinihatya

[vi-ni-han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣyati

[i]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ vṛkṣam

[vṛkṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ garuḍa

[garuḍa]{iic.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ vinihatya

[vi-ni-han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣyati

[eṣyat { pfu. ac. }[i]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ vṛkṣam

[vṛkṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ garuḍa

[garuḍa]{iic.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ vinihatya

[vi-ni-han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣi

[i]{pr. [2] ac. sg. 2}

⟨i|a → ya⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ vṛkṣam

[vṛkṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ garuḍa

[garuḍa]{iic.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ vinihatya

[vi-ni-han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣyati

[i]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ vṛkṣam

[vṛkṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ garuḍa

[garuḍa]{iic.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ vinihatya

[vi-ni-han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣyati

[eṣyat { pfu. ac. }[i]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ vṛkṣam

[vṛkṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ garuḍa

[garuḍa]{iic.}

⟨⟩]
[ vegā

[vega]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vinihatya

[vi-ni-han_1]{abs.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣyati

[i]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]