Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: aṭamānau mahātmānāv indralokam ito gatau

Sentence: अटमानौ महात्मानाविन्द्रलोकम् इतः गतौ
may be analysed as:

Solution 25 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānau

[māna_1]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānau

[māna_1]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānau

[māna_1]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānau

[māna_1]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānau

[māna_1]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānau

[māna_1]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 73 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānau

[māna_1]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 74 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānau

[māna_1]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 75 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānau

[māna_1]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 79 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānau

[māna_1]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 80 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānau

[māna_1]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 81 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānau

[māna_1]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. voc.}

⟨⟩]

12 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 88%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨⟩]
[ nau

[asmad]{* du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨⟩]
[ nau

[asmad]{* du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨⟩]
[ nau

[asmad]{* du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨⟩]
[ nau

[asmad]{* du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨⟩]
[ nau

[asmad]{* du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨⟩]
[ nau

[asmad]{* du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 49 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ nau

[asmad]{* du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ nau

[asmad]{* du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 51 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ nau

[asmad]{* du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 55 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ nau

[asmad]{* du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gati]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 56 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ nau

[asmad]{* du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 57 : ✓
[ aṭa

[aṭ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ nau

[asmad]{* du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānau

[ātman]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ indra

[indra]{iic.}

⟨⟩]
[ lokam

[loka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gatau

[gata { pp. }[gam]]{m. du. voc.}

⟨⟩]