Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: baddhasnehā dadhaty āśām eṣo 'smāñ jīvayed iti

Sentence: बद्धस्नेहा दधत्याशाम् एषः अस्मान् जीवयेत् इति
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ baddha

[baddha { pp. }[bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ snehā

[snehan]{m. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ dadhati

[dadhat { ppr. [3] ac. }[dhā_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[dadhat { ppr. [1] ac. }[dhā_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āśām

[āśā_1]{f. sg. acc.}
[āśā_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣaḥ

[eṣa_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ asmān

[asmad]{* pl. acc.}

⟨⟩]
[ jīvayet

[jīv]{ca. opt. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ baddha

[baddha { pp. }[bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ snehā

[snehan]{m. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ dadhati

[dadhat { ppr. [3] ac. }[dhā_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[dadhat { ppr. [1] ac. }[dhā_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āśām

[āśā_1]{f. sg. acc.}
[āśā_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣaḥ

[etad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ asmān

[asmad]{* pl. acc.}

⟨⟩]
[ jīvayet

[jīv]{ca. opt. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ baddha

[baddha { pp. }[bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ snehāḥ

[sneha]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[snehan]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ dadhati

[dadhat { ppr. [3] ac. }[dhā_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[dadhat { ppr. [1] ac. }[dhā_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āśām

[āśā_1]{f. sg. acc.}
[āśā_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣaḥ

[eṣa_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ asmān

[asmad]{* pl. acc.}

⟨⟩]
[ jīvayet

[jīv]{ca. opt. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ baddha

[baddha { pp. }[bandh]]{iic.}

⟨⟩]
[ snehāḥ

[sneha]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[snehan]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ dadhati

[dadhat { ppr. [3] ac. }[dhā_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[dadhat { ppr. [1] ac. }[dhā_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āśām

[āśā_1]{f. sg. acc.}
[āśā_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣaḥ

[etad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ asmān

[asmad]{* pl. acc.}

⟨⟩]
[ jīvayet

[jīv]{ca. opt. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 57%